2.06.2012

The Icelandic Knitter in KNIT magazine, issue 46

Tricoteuse d'Islande dans le magazine KNIT, numéro 46



The special Nordic issue of the latest KNIT magazine is killing(like the serie)! Just like the sweater on front cover! And it seems that I am all over the issue: there is a feature about my knitting tours, a review of my website, I have a pattern in it and I also happen to have contributed to the 2 books that are reviewed this month by the magazine: "Knitting around the world" and "Knitting scarves from around the world"! And as if that was not enough, I was so utterly flattered to discover a pattern of a beret that is named after me! Helene Beret by designer Harpa Jónsdóttir.

Le numéro spécial Tricot nordique du dernier magazine KNIT magazine est "killing"! Comme le pull sur la couverture (NB, vu dans la populaire série nordique policière, Killing) ! Et il semble que je sois partout dans ce numéro: il y a un article sur mes voyages de tricot, une revue de mon site web,  un de mes modèles y apparait et il se trouve que j'ai contribué aux deux livres qui sont revus ce mois-ci dans le magazine,  "Knitting around the world" et "Knitting scarves from around the world"!
Et comme si ce n'était pas suffisant, j'étais absolument flattée de découvrir un modèle de béret nommé après moi!  Helene Beret par la créatrice Harpa Jónsdóttir.








7 comments:

  1. Ouah, la classe! Félicitations!

    ReplyDelete
  2. siouper! je vais essayer de le trouver, il a l'air terrible ce magazine!

    ReplyDelete
  3. Moi aussi, en souvenir de l'Islande, je veux l'avoir !
    Félicitations, tu est vraiement géniale ! Vive le tricot islandais !

    ReplyDelete
  4. Congratulations, you must be so pleased!!! As always, beautiful work:)

    ReplyDelete
  5. I'd love to come to Iceland with you! What a wonderfull article Helene. Lots of love, Cindy

    ReplyDelete
  6. j'ai une amie améréraine qui est specialisée dans le tricot islandique (?)

    www.gigirdesigns.canalblog.com

    ReplyDelete

Little word