2.20.2014

"Icelandic handknits" in French: recap AEF #1

"Tricots islandais" recap: AEF #1



Tricots islandais, the French version of my book Icelandic Handknits, was presented on the Craft and needle show Aiguille en fête and it was a great pelasure meeting you all and see how much you liked the book! Thank you to the team of the French publisher Editions Le temps apprivoisé to have me on the stand!

Mon livre Tricots islandais sortait sur le salon de l'Aiguille en fête le 6 février dernier aux Editions Le temps apprivoisé et c'était un grand plaisir de vous rencontrer toutes et de voir le bel accueil que vous avez fait au livre! Un grand merci aussi à toute l'équipe du Temps Apprivoisé!


A big thank to Abracadacraft for the video they made on stage: I hope it will make you want to come to Iceland as much as the book! Click click to watch the video.

Un grand merci à Abracadacraft pour la charmante vidéo que nous avons tourné sur place et qui je l'espère vous donnera autant envie que le livre de venir en Islande! Clic clic pour regarder la vidéo.



Thanks to the other Hélène as well who hold the micro and installed the background. And did you seeLes petits points Parisiens was selling a  kit of her Corvisart hat with the exact same colors than my shawl!

A l'autre Hélène aussi qui a installé le décor derrière et tenait le micro. Et vous avez vu, Les petits points Parisiens vendait le kit de son modèle Corvisart avec les mêmes couleurs que mon châle!

4 comments:

  1. what is the gorgeous cardigan you are wearing

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's my knitted version of the Skautbuningur, an traditional Icelandic costume, and the pattern is from the book Icelandic Handknits!

      Delete
  2. I love your cardigan too, and your pretty blouse! congratulations on your book in French! wish i were there to have you sign my copy! didn't see the video yet, but already know I want to come to Iceland! I will keep saving :)

    ReplyDelete
  3. Ce fût un grand plaisir pour nous aussi. Merci pour votre disponibilité et pour toutes ces belles choses tricotées par vos soins.

    ReplyDelete

Little word