Swatch: a free pattern and yarn for a sweater to win

Swatch (Echantillon) : un modèle gratuit et de la laine pour un pull à gagner

Knitting a swatch is something that many of us knitters are often reluctant to do but swatching doesn’t have to be boring! This colorful glasses or pencils case is in reality the swatch that ought to be made prior to starting knitting Lopi Affection, my new Icelandic lopi yoke sweater!

The Swatch will be helpful to:

- check your gauge and ensure the sweater fits perfectly. If you have more stitches per 10 cm /4”, try again with a bigger needle, and if you have less sts, with a smaller needle, until you get it just right!

- learn and practice short rows, using yarn overs, "wrapped yo" and "stranded yo" as I call them, a method I figured out to make this sweater design possible (or “univented” as EZ would put it)

- optionally to practice the Icelandic steek! (but you can knit the sweater flat or in the round)

- choose your 3 favourite colors and see how well they combine together, out of the 58 shades of Léttlopi available… and of course since you can use any suitable DK of equivalent weight it makes the possibilities absolutely endless!

- and finally you will learn the four needles bind-off!

Tomorrow I will blog on Monday about the sweater.

In the meantime, you can join the Ravelry Swatch KAL and share your colors combinations: the 2 Ravelry projects that have the most favorites within 2 weeks (until November 10th, 2013) will win enough Léttlopi yarn to make a full size adult Lopi Affection sweater! Have fun!

SWATCH FREE PATTERN

Ravelry link

PS: I've already knit 14 swatches and I'm hooked! They're going to be my little Xmas gifts this year!
PSbis: did you spot Siffia's color combination, the winner of our autumn giveaway? How do you like yours: try it and swatch Swatch!

Un échantillon est quelque chose que beaucoup d'entre nous rechignent à tricoter, mais un échantillon n'est pas forcément ennuyant! Cet étui à lunettes ou mini-trousse à crayons colorée, est en réalité l'échantillon que vous devriez faire avant de vous lancer dans Lopi Affection, mon nouveau modèle de pull islandais.

L'échantillon vous permettra de:

- vérifier votre gauge et vous assurer ainsi que le pull sera à la bonne taille. Si vous avez plus de mailles dans 10 cm, essayez avec une aiguille plus grosse, et si vous avez moins de mailles, avec une aiguille plus fine, jusqu'à ce que cela tombe juste.

- apprendre et pratiquer les rangs raccourcis en utilisant ce que j'ai appelé la méthode des "jetés enveloppés" et des "jetés flottants", une méthode que j'ai "inventée" pour rendre ce pull possible

- éventuellement pour pratiquer le steek islandais: tricoter en rond et couper pour faire un cardigan

- choisir vos trois couleurs favorites et voir comment elles se combinent ensemble parmi 58 coloris de Léttlopi disponibles... et bien sûr vous pouvez utiliser beaucoup de fils équivalents ce qui rend les possibilités infinies!

- et finalement, vous apprendrez à rabattre les mailles sur 4 aiguilles!

Je bloguerai sur le modèle de pull Lopi Affection lundi, et d'ici là vous pouvez joindre le Ravelry Swatch KAL et montrez vos couleurs: les deux projets Ravelry qui recevront le plus de favoris d'ici deux semaines (d'ici le 10 novembre 2013) gagneront assez de laine Léttlopi pour tricoter un pull adulte Lopi Affection! Amusez-vous bien!

PS: j'ai déjà tricoté 14 échantillons et je suis accroc! Ils vont être mes petits cadeaux de Noël cette année!
PSbis: avez-vous repéré la combinaison de Siffia notre gagnante du Giveaway de l'automne? Et la vôtre, elle vous plaît? A vos aiguilles et amusez-vous bien!

SWATCH MODELE GRATUIT

Lien Ravelry