On ne nous y reprendra pas!
Last year, a abnormally early snow blizzard North of Iceland buried in snow and killed many thousands sheep. So when a storm was announced for the week-end, farmers hurried to gather the sheep right away. A few pictures from last week's round-up by the lake Mývatn (remember my Knitting in the North's group, I "gathered" you in this lovely "rétt" made of lava stones :-). The soup is over here!
L'année dernière, un anormalement précoce blizzard au Nord de l'Islande avait enseveli sousal neige et tué plusieurs milliers de moutons. Alors lorsqu'un avis de tempête a été annoncé pour le week-end dernier, les fermiers se sont dépêchés de rassembler les moutons. Quelques images du tri la semaine dernière près du lac aux moucherons Mývatn (souvenez-vous mon groupe de tricot du Voyage au Nord de l'Islande, je vous ai "rassemblés" dans ce charmant "rétt" en pierres de lave :-).
La soupe c´est par ici!
Knit your own Icelandic sheep dog!
Tricotez votre propre chien de berger islandais!
Happy spinning and knitting!
Bon filage et tricot!
Thank you so much for sharing! Stunning pictures!
ReplyDeleteQu'ils sont beaux ces moutons... et les paysages...
ReplyDeleteWonderful pictures! And Smali is in my queue (like a part of Theodora's outfit :)
ReplyDeleteJe viens de découvrir ton blog ... merci à toi. Nous sommes allés sur ton ile il y a 10 ans pour notre voyage de noces, grâce à ton blog, je revis ce voyage. Nous avons un montage panoramique du lac Myvatn comme tête de lit. Comme j'aimerais retourner là-bas surtout que maintenant je sais tricoter.
ReplyDeleteMhhhhhhhh la bonne soupe ... euh pardon je m'égare !!!:)))
ReplyDeletec'est super ces photos, merci de nous faire partager ce moment, que des belles toisons, ça promet la tonte !
ReplyDeleteIls sont magnifiques ces moutons, on dirait des peluches tellement ils sont propres! Ici, ils ne sont pas aussi blancs.. :)
ReplyDelete