4.30.2010

Il est rentré ! It returned!





Retour d´Islande est sorti! Les illustrations sont magnifiques: je vous laisse admirer le beau travail d´illustration de Charline. Le bonus audio gratuit à écouter sur le site de ABC Melody, l´éditeur, est trop bien avec le vent qui souffle et la terre qui bouillonne. Et le morceau de flûte a été composé par le grand-père de mon islandais de mari. Allez-vite l´écouter ici et allez vite commander le livre, ici aussi!

Retour d´Islande (return from Iceland) is out! The illustrations by Charline are so beautiful that it really doesn´t matter if you don´t understand French. Actually you can listen to the free bonus audio on ABC Melody, the editors´site: it´so beautiful with bubbling mold, and blowing wind. And the flute music is from my husband´s Icelandic grand-father! Go and listen to it here and order the book here too!





Et en plus, il ya même des Islandais qui tricotent, en rond sur une aiguille circulaire, méthode comtinentale: c´est bien documenté, hein?
There are even Icelanders, knitting in the round on a circular needle, using the continental method: isn´t it just well documented?




Et vous avez vu mes semelles tricotées préférées avec le motif de Rose marteau qui est partout sur mon blog?
Look at my favorite shoes-inserts with the Hammer rose motif! the notif is all over my blog too!
Et les moutons islandais, ils ne sont pas beaux avec leurs cornes et leurs longs poils qui font la belle laine islandaise?
Arent´they beautiful the Icelandic sheeps with their horns and their long hairs to make the beautiful Icelnadic yarn?

3 comments:

  1. Nice blog you got here... Just droppin' by to say hi! http://www.arts-and-entertainment.info

    ReplyDelete
  2. Quel bel ouvrage, de jolies illustrations, je suis fan des ouvrages pour enfants, surtout s'ils font écho au tricot!!

    ReplyDelete

Little word