3.14.2010

Free knitting, free spirit !





My husband is in Iceland at the moment, at the Telemark Skying Festival in Akureyri. Yesterday, at the après-ski, he was drinking beers with his pairs, and guess what they were talking about? Knitting! They found Skúli´s hood cool (pattern 11 from my book). Doesn´t it say something about the regain of interest for knitting?
Mon mari est en Islande en ce moment, au Festival de Telemark de Akureyri. Hier soir, à l´après-ski, il buvait de la bière avec ses copains et devinez- de quoi ils parlaient? De tricot! D´ailleurs ils trouvaient la veste à capuche de Skúli cool (modèle 11 de mon livre). Cela dit quelque chose sur le regain d´intérèt pour le tricot, non ?


PS: It´s not my husband on the pictures, but the model from my book, one of his friend.
PSbis: And for those wondering, telemark is a nordic way of skying with the heel free. Free heel, free spirit!
PS: ce n´est pas mon mari sur les photos, mais le modèle de mon livre, un de ses copains.
PSbis: Et si vous vous demandez ce que c´est, le télémark c´est du ski de descente nordique avec le talon libre.



8 comments:

  1. Love this sweater! The hood is so nice with the design on it.

    ReplyDelete
  2. Trop beau!le gilet bien sûr!

    ReplyDelete
  3. Moi aussi, j'aime bien ce gilet

    ReplyDelete
  4. He is drop-dead gorgeous though!

    ReplyDelete
  5. He was flattered, I assure you, ladies!

    ReplyDelete
  6. très beau le pull et tres tres charmant le garçon ;-)

    ReplyDelete
  7. Trop beau! le mec bien-sûr ;-)

    ReplyDelete
  8. is that possible to get the pattern? in english or french? The Links didn't work

    ReplyDelete

Little word