9.24.2012

A week-end in Iceland: sheep round-up (3) Thea's birthday

Un week-end en Islande: tri des moutons (3) l'anniversaire de Théa




Last week-end, we didn't go to the round-up at Hraun, North Iceland, as planned. So instead, this week-end, we went to a round-up closer to Reykjavik. And since it was Theodora's 10 years old birthday,  all her friends came along! Needless to say it was one of the best birthday party ever!

Le week-end dernier, nous ne sommes malheureusement pas rendus au tri des moutons à Hraun, au Nord de l'Islande, comme prévu. Alors nous y sommes allés à un tri dna sune ferme plus proche de Reykjavik. Et comme c'était les 10 ans de Théodora, toutes ses copines sont venues. Inutile de dire que c'était un chouette anniversaire!












Happy Birthday Theodora!
Joyeux anniversaire Théodora!

4 comments:

  1. Un très joyeux anniversaire...chouette parmi les moutons!

    ReplyDelete
  2. C'est chouette, ça donne trop envie. Malheureusement hé ne pourrai faire le voyage en novembre. J'espère qu'il y aura le voyage en mai comme l'année dernière. Nous sommes déjà deux partantes.
    À bientôt
    Carole

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oui oui nous finalisons les détails, le programme sera publié la semaine prochaine!

      Delete

Little word